--/--/-- (--) スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

スポンサー広告 |


2010/06/11 (Fri) 蛍の季節

6月6日から15日間は24節気の「芒種」。
そして6月11日から15日までは、
72候の【腐草為螢】(くされたるくさほたるとなる)にあたります。

腐った草から蛍が生まれる。
変わった言い回しだと感じますが、
中国の古典「菜根譚」にこのような記述があるそうです。

糞虫は至穢なるも、変じて蝉となりて露を秋風に飲む。
腐草は光なきも、化して蛍となりて采を夏月に耀かす。
固に知る、潔は常に汚より出で、明は常に晦より生ずるを。


糞虫は実に汚いけれど、変身して蝉となり、秋風の中で露を飲む。
腐った草に輝きはないが、変身して蛍となってその光を夏の月夜に輝かす。
美しいものは常に汚いものから生まれ、光は闇から生まれる。


美しい詩です。

でも蛍って清浄な水辺で生まれるんじゃなかったっけ?
と思うのですが、まあそれはさておいて。

この詩の意味するところは、
人は成長して変わっていくものだ。
だから現在の状態だけで判断してしまって
将来の芽を摘むような真似をしてはいけない。
ということだそうです。
単に情景を詠っているのではないのですね。

深いです。


ランキングに参加しています。
応援のクリックをお願いいたします。



関連記事
スポンサーサイト

季節 |


| TOP |

くろねこ時計

プロフィール

zannalee

Author:zannalee
蟹座

リメイクアトリエ【ザナリーズ】の管理人です。 動画とHPでリメイクアイディアを発信中。 ミシン掛けの上手な白猫がアトリエ専属のお針子さんです。

リンク

このブログをリンクに追加する

最新記事

カレンダー

09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

カテゴリ

月別アーカイブ

天気予報


-天気予報コム- -FC2-

検索フォーム

RSSリンクの表示

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QRコード

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。